GRUPO SM. Proyecto Matices. Ilustraciones para el libro del área de Lengua Valenciana y Literatura de Educación Secundaria, compuesto por Libro del Alumno y Recursos Didácticos del Profesor. El proyecto consta de aproximadamente 100 ilustraciones destinadas a las secciones de lecturas y comprensión lectora, literatura y otros apartados del material didáctico.

GRUPO SM Illustrations for the book in the Valencian Language and Literature subject for Secondary Education, consisting of a Student’s Book and Teacher’s Didactic Resources. The project includes approximately 100 illustrations intended for the reading and reading comprehension sections, literature, and other parts of the teaching material. | GRUPO SM Il·lustracions per al llibre de l’àrea de Llengua Valenciana i Literatura d’Educació Secundària, compost pel Llibre de l’Alumne i els Recursos Didàctics del Professorat. El projecte consta d’aproximadament 100 il·lustracions destinades a les seccions de lectures i comprensió lectora, literatura i altres apartats del material didàctic.

Se trabaja con un estilo ilustrativo narrativo y conceptual, con una estética cartoon moderna que combina expresividad, simplificación formal y diseño editorial. Los personajes, de proporciones exageradas y gestos marcados, conviven en escenarios construidos a partir de formas geométricas suaves, creando composiciones claras y dinámicas. El color es plano y controlado, con paletas reducidas que aportan cohesión y atmósfera, mientras que la influencia del mid-century modern se refleja en las líneas orgánicas, los tonos retro y la elegancia gráfica. Cada imagen funciona como una pequeña historia visual, estructurada en escenas o viñetas que priorizan la claridad comunicativa y la lectura inmediata.

The work follows a narrative and conceptual illustrative style, with a modern cartoon aesthetic that combines expressiveness, formal simplification, and editorial design. Characters with exaggerated proportions and marked gestures interact within settings built from soft geometric shapes, creating clear and dynamic compositions. The use of flat, controlled color palettes enhances cohesion and atmosphere, while mid-century modern influences are reflected in organic lines, retro tones, and graphic elegance. Each image functions as a small visual story, structured in scenes or panels that prioritize communicative clarity and immediate readability. | Es treballa amb un estil il·lustratiu narratiu i conceptual, amb una estètica cartoon moderna que combina expressivitat, simplificació formal i disseny editorial. Els personatges, de proporcions exagerades i gestos marcats, conviuen en escenaris construïts a partir de formes geomètriques suaus, creant composicions clares i dinàmiques. El color és pla i controlat, amb paletes reduïdes que aporten cohesió i atmosfera, mentre que la influència del mid-century modern es reflecteix en les línies orgàniques, els tons retro i l’elegància gràfica. Cada imatge funciona com una petita història visual, estructurada en escenes o vinyetes que prioritzen la claredat comunicativa i la lectura immediata.